jueves, 5 de mayo de 2011

WESTSIDE HIGH SCHOOL: EL QUE FUE NUESTRO COLEGIO DURANTE UNOS DÍAS . . .

Por una semana anduvimos por un laberinto de pasillos que llevaban a las diferentes estancias, a cual de ellas más asombrosa. Entre ellas  nos sentimos como en nuestra casa, y nunca lo olvidaremos pues lo llevamos en nuestros corazones.


Haz clic en el enlace para ver el resto de las imágenes


martes, 3 de mayo de 2011

ÚLTIMOS DÍAS EN NEBRASKA

Y todo se acaba. Aquí tenéis algunas fotos de los últimos días que estuvimos en Omaha

haz clic en el enlace para ver las fotos

jueves, 28 de abril de 2011

MIÉRCOLES 27 DE ABRIL

Os dejamos algunas fotos de los primeros días en el Westside High School. Es algo difícil hacerles fotos dentro del colegio pues, algunas clases las pasan con su compañero y otras funcionan en pequeños grupos. De todos modos, echarles un vistazo, en ellas encontraréis fotos del partido de fútbol al que asistimos invitados y la visita que realizamos al Zoo.



Haz clic sobre el enlace para ver las fotos



Os dejamos un vídeo sobre Cheersleaders

ÚLTIMO DÍA EN NUEVA YORK

Como ya os comentamos en un correo, la máquina de fotos se quedó en Nueva York, por este motivo he estado sin poder colocar fotos de estos últimos días. Así que he hecho una recopilación con fotos de Vicente Gimeno y de Paula. Aquí os dejamos fotos del último día en Nueva York. Durante ese día estuvimos en la Rockefeller Plaza, Top and the Roc, y St. Patrick. Caminando por la calle nos encontramos con personas que lucían grandes sombreros, y algunas incluso se vestían con ropas extrañas.


Haz clic en el enlace para poder ver las fotos


Os dejamos este vídeo de la actuación de unos artistas en la calle grabada por nuestra amiga Paula


Y este de nuestras chicas acompañadas por una extravagante pareja.


Cortitos, pero lindos.


miércoles, 27 de abril de 2011

CORREO DESDE ESPAÑA


Dejamos aquí uno de los comentarios que hemos recibido de los padres, esperamos que no le importe al autor por no pedirle permiso para hacerlo, pero es que nos emociona tanto que queremos compartirlo con todos nuestros chicos y también con vosotros. 

… Disfrutad de esta experiencia que es una  vez en la vida y va a ser una gran experiencia. Fijaros bien en todo para contárnoslo luego y guardad todas las entradas, posavasos, servilletas… para poder hacer luego un álbum bien chulo de fotos. Esperamos noticias vuestras con mucha ilusión. Disfrutad y acordaros solo un poquito de nosotros. Un abrazo fuerte, fuerte para todos (incluidos nuestros americanitos, que aunque haya sido poco tiempo el que han estado con nosotros, se les echa de menos). Un fuerte abrazo y seguid contándonos cosas.
 ¡Os esperamos!

domingo, 24 de abril de 2011

Hoy hemos estado en la estatua de la libertad, el museo del emigrante, la parte de Soho y Chinatow, después han tenido un tiempo para compras. La lástima de hoy es que por la mañana llovía y eso no nos ha permitido disfrutar bien de las visitas al aire libre, pero como ha dicho una componente del grupo al ver llover (no quiere que ponga su nombre) "No importa, vamos a "sufrir" Nueva York". Y ha sí ha sido, hemos disfrutado mucho, pese a que hayamos sufrido un poco las inclemencias del tiempo.


Haced clic sobre el enlace para ver las fotos

sábado, 23 de abril de 2011

22 ABRIL, LLEGÓ EL DÍA...

Llegó el día, nuestro día. Esta madrugada salimos desde Godella con rumbo a Madrid y desde allí tomamos un avión que nos llevó a Nueva York.  Esta mañana a las 13:00 h hora de aquí hemos llegado, y una vez pasado todos los controles, nos hemos ido a visitar Manhattan. Hemos visto entre otras cosas, Central Park, Time Square, la 5ª avenida ...

Haz clic en el enlace y podrás ver algunas de las tantas fotos que les hemos hecho

20 ABRIL, FIESTA DESPEDIDA

Y llegó el 20 de abril, último día que nuestros amigos van a estar aquí con nosotros. Para despedirnos de ellos fuimos a cenar todos juntos, alumnos, profesores y organizadores. Después de la cena, el APA les hizo entrega de un abanico, como muestra de nuestro afecto por ellos. Y después y para finalizar estuvimos bailando todos juntos.

Haz clic en el enlace y podrás ver las últimas fotos de nuestros amigos americanos en Valencia

20 ABRIL PLAYA DE LA MALVARROSA

El miércoles pasamos un día en la playa. Una vez finalizadas las clases cogimos el metro/tranvía y nos fuimos a comer a la playa de la Malvarrosa. Pese a que el tiempo prometía no ser muy bueno, salió el sol y pasamos una tarde estupenda tomando el sol en la arena, jugando al voley ball e incluso algunos se atrevieron a meterse en el agua.

Haz clic en el enlace para ver las fotos

miércoles, 20 de abril de 2011

19 ABRIL, VISITAMOS EL CENTRO DE VALENCIA


Hoy, después de comer, nos dirigimos en metro al centro de Valencia, y visitamos algunos monumentos de esta ciudad, Plaza de Toros, Estación del Norte, la Lonja, Iglesia Santa Catalina, el Miguelete, Basílica de la Mare de Déu dels Desamparats... Después nos hemos dirigido a la zona comercial donde hemos tenido tiempo libre para realizar las últimas compras.


Haz clic en el enlace para ver todas las fotos.

martes, 19 de abril de 2011

19 Abril CIUDAD DE LAS ARTES Y LAS CIENCIAS

Esta tarde, después de comer nos hemos ido a Valencia, una vez allí hemos visitado la Ciudad de las Artes y las ciencias, después de visitar sus instalaciones hemos alquilado bicicletas y nos hemos ido todos juntos a recorrer los jardines del viejo cauce del río Turia. Hemos llegado cansados a casa, pero no importa, el viaje ha valido la pena.

CIUDAD DE LAS ARTES Y LAS CIENCIAS
Haz clic en el mensaje para poder ver nuestras fotos

Publicar entrada

EN EL COLEGIO, LUNES, 18 ABRIL

Hoy ha sido el primer día de colegio para nuestros amigos, esperamos que haya sido ameno para ellos, más tarde hemos comido todos juntos en el comedor ¿Os ha gustado?

Haz clic en el enlace para ver las fotos

lunes, 18 de abril de 2011

ABRIL 17 - GODELLA (VALENCIA)

Hoy ha sido el gran día, el que tanto esperaban los chicos, encontrarse con sus amigos americanos, y por fin ha ocurrido. Tal como os prometimos aquí tenéis algunas fotos de ese encuentro y lo que posteriormente han compartido.

Haz clic sobre el enlace y podrás ver todas las fotos 

sábado, 16 de abril de 2011

¿DÓNDE SE ENCUENTRAN HOY? April, 16


09:00 Bus - BARCELONA

Monasterio de Monserrat
10:30 MONASTERIO DE MONTSERRAT - MONISTOL DE  
MONTSERRAT
VISIT CATALUNYA’S MOST REVERED RELIGIOUS SYMBOL

12:00 TAKE THE CABLE CAR TO THE TOP OF THE
MOUNTAIN FOR SPECTACULAR VIEWS

13:00 RETURN TO BARCELONA

Barrio Gótico
14:00 LUNCH 

15:00 BARRIO GOTICO - BARCELONA
OLD QUARTER IN BARCELONA FULL OF GOTHIC EXPRESSIONS OF ART

20:00 Dinner @ LA XOP D’OR MEDITERRANEAN CUISINE 


SEGUIMOS EL ITINERARIO.... April, 15


Bus to Hotel HUSA L ILLA 4* BARCELONA
HOTEL LOCATED IN THE FINANCIAL HEART OF THE CITY AND IS PART OF THE ILLA SHOPPING MALL
La Sagrada Familia

11:30 SAGRADA FAMILIA - BARCELONA
THE UNFINISHED MASTERPIECE OF GAUDI

13:00 PARQUE GUELL – BARCELONA ENJOY GAUDI S CREATIONS

13:30 HAVE SOME TIME FOR LUNCH (NOT INCLUDED)

16:00 REST OF THE AFTERNOON AT LEISURE

18:00 LAS RAMBLAS - BARCELONA
HAVE A GENTLE STROLL ALONG LAS RAMBLAS - THIS BOULEVARD IS LINED WITH FLOWER STALLS, SHOPS AND CAFES



LAS RAMBLAS

QUIERES CENAR CON NOSOTROS....


Hola a todos!!!  Como ya sabéis el próximo día 17 llegarán a Valencia el grupo de estudiantes y profesores que acompañados de Assumpta, nos visitarán durante unos días.
Con el fin  intercambiar opiniones y  de conocernos mejor estamos organizando dos cenas:
Una, el martes en el Perellonet, solo para profesores. Será interesante conocer el sistema de educación que imparten en EEUU.
Y la otra el miércoles en Rocafort (Localitos), para profesores y alumnos. Cena tipo buffet donde podréis relacionaros con el grupo americano.
Al finalizar la cena escucharemos tocar a un grupo formado por alumnos del colegio y más tarde podremos bailar en la disco.
Si estáis interesado en participar en alguna de ellas, pásate por la sala de profesores de 1º y 2º ESO y pregunta por Vicente Gimeno.

EL PERELLONET









LOS LOCALES


     
 ¡¡ánimate y ven!!
¡¡Te esperamos!!

viernes, 15 de abril de 2011

April, 17
07:30 Bus

09:00 TRAIN BARCELONA - VALENCIA

12:00 Bus to Godella

12:30 COLEGIO SAGRADO CORAZÓN - GODELLA
PRIVATE SCHOOL IN VALENCIA

12:40 UPON ARRIVAL, MEET YOUR HOST STUDENTS, teachers and School Principal.
- tapas & paella
- coffee & parents
rest of the evening with host families


April, 18
8:00 Sagrado Corazon with host student – attend classes and activities (Week of Solidarity)
Lunch at school

2.00 pm Subway: Afternoon @ CIUDAD DE LAS ARTES Y LAS CIENCIAS, THE MOST CONTEMPORARY PART OF THE CITY. Arquitecture by Santiago de Calatrava. Biking Evening on the Turia Gardens altogether with Spanish students

7.00 pm Subway: back home



April, 19

8:00 Sagrado Corazon with host student – attend classes and activities (Week of Solidarity)

2.00 pm Subway: afternoon @ VALENCIA DOWNTON altogether with Spanish Students. Time for lunch at local restaurants, shopping & flamenco (?)

7.00 pm Subway: back home


April, 20
8:00 Sagrado Corazon with host student – attend classes and activities (Week of Solidarity)

2.00 pm Subway: lunch and afternoon @ MALVARROSA BEACH altogether with Spanish students



6.00 pm Subway back to Godella

8.30 pm Dinner and Farewell Party @ Los Localitos, a local tapas restaurant. Students will play their own music.

April, 21
07:00 Bus Godella - Valencia

ACTIVIDADES EN VALENCIA


INTERCAMBIO 
SAGRADO CORAZÓN - WESTSIDE HIGH SCHOOL


Domingo 17 abril 2011

12:30 h. Llegada al colegio Sagrado Corazón.
13:30 h. Comida todos juntos.
17:30 h. Recepción con las familias de Godella.
18:30 h. Acomodación en familia.


Lunes 18 abril 2011
08.15 h. Acuden a la escuela con sus acompañantes y asisten juntos a las clases.
14.15 h. Los alumnos americanos comen en la escuela.
15.00 h. Visita a la Ciudad de las Artes y las Ciencias.
               Paseo en bici por el cauce del Turia.
19:00 h. Regreso a la escuela.
               Cena con la familia

Martes 19 abril 2011
08.15 h. Acuden a la escuela con sus acompañantes y asisten juntos a las clases.
14.15 h. Comida y excursión por el centro de Valencia en metro (shopping).
               Visita turística por los lugares más emblemáticos de la ciudad.
19.00 h. Regreso a la escuela.
              Cena con la familia

Miércoles 20 abril 2011
08.15 h. Acuden a la escuela con sus acompañantes y asisten juntos a las clases.
13.15 h. Desde la escuela salimos a la playa (Malvarrosa) en metro. Comida en la playa.
18.30 h. Salimos de la playa en metro para regresar a Godella.
20.30 Velada de despedida con cena, baile….
24.00 Cierre del intercambio

Jueves 21 abril 2011
            07.00 h. Despedida y salida hacia Madrid desde la escuela.

domingo, 10 de abril de 2011

ÚLTIMA REUNIÓN

Os recordamos que este próximo martes 12 de Abril será la última reunión con todos vosotros (padres y alumnos) en la que os informaremos de todos lo referente al programa de intercambio.

¡¡¡No olvidéis acudir!!!

miércoles, 6 de abril de 2011

¿QUIENES SOMOS?

Hoy hemos hecho las presentaciones, no están todos porque algunas fotos las hemos tenido que descartar por la mala calidad de imagen, esperamos nos disculpéis. la próxima vez mejoraremos. Los nombres de nuestros amigos de Omaha, no están puestos pues no estábamos seguros de algunos de ellos. Sorry.
Decidnos en que orden aparecéis y los pondremos. Thanks.

NOS PRESENTAMOS
Haz clic en el enlace para ver la presentación

martes, 5 de abril de 2011

jueves, 24 de marzo de 2011

OS INVITAMOS A CONOCER VALENCIA

En nuestro deseo de que conozcáis un poco más cómo es Valencia os dejamos este vídeo que nos muestra parte de nuestra cultura, arte, historia, gastronomía, nuestras fiestas tradicionales, muy emotivas y, a la vez también, un poco ruidosas.
Solo hay una cosa que no muestra este vídeo, nuestro carácter; abierto, alegre y hospitalario, pero eso es algo que seguro comprobaréis cuando os encontréis entre nosotros. 


Esperamos que os guste. Y os invitamos a que nos mostréis un poquito de vuestra cultura.

miércoles, 23 de marzo de 2011

PRIMER ENCUENTRO

Aquí os dejamos las fotos de la sesión de Skype que realizamos ayer con los estudiantes americanos, no sabemos qué os pareció a vosotros, a nosotros entre los preparativos y todo lo demás se nos hizo muy corto, así que, vamos a ver si  podemos volver a conectar otro día. ¿Qué opináis vosotros? ¿Os gustaría volver a conectar?
Haz clic en el enlace y podrás ver el resto de las fotos

jueves, 17 de marzo de 2011

MASCLETÀ EN FALLAS

Senyor pirotecnic, pot ascomensar la mascletà!


¿Qué es una mascletá? para quien no lo sepa y para quien lo sabe y las echa de menos, aquí tenéis un enlace para disfrutar de las Mascletás que estos días de Fallas, vivimos en Valencia.
Dad vosotros mismos paso a la Mascletá

YA FALTA MENOS PARA EL GRAN DÍA....

Hola chicos, ¿Qué tal? Ya hemos empezado la cuenta atrás pues estamos a sólo un mes para que nos visitéis, aunque nos podremos conocer el próximo 22 de marzo cuando nos conectemos y hagamos las presentaciones.
Recordad, el próximo martes día 22 a las 16:30 h en el aula de informática 3.
¡¡¡ NO FALTÉIS !!!

martes, 15 de marzo de 2011

FALLAS

Fallas, a night to remember


Music, fire and a good helping of fun are here to welcome in the spring in Valencia. In March, the city's streets will be buzzing with people, a constant throng of tourists keen to experience the Region of Valencia's most popular festival, the Fallas.

Between 14th and 19th March, Valencia celebrates the most important days of its Festival of International Tourist Interest.

Every day, the mascletàs (firecracker displays) captivate Valencians and visitors alike. At 2 p.m. the Plaza del Ayuntamiento square is transformed into the highlight of these festivities as over a hundred kilos of gunpowder are ignited in this privileged spot.

Of all the spectacular pyrotechnics taking place in Valencia during the Fallas celebrations, the most magnificent display is undoubtedly the Castle of Fireworks. Between 15th and 18th March, starting at midnight, the Paseo de la Alameda boulevard will be offering an incredible display of pyrotechnics, with 18th March, known as Nit del Foc, being the most sensational of all.


Few moments are as intense as la Plantà (the setting up) of the Fallas monuments in the children's and adult category. Between 15th and 16th March, all the elements of the monuments will be assembled. Starting at 8 a.m. on 15th March, the children's monuments will be set up and, on the next day, at the same time, preparations get underway for the Fallas in the adult category.

A visit to the Fallas Museum in Valencia is also highly recommended, where you will find a fantastic collection of Ninots indultats, the figures that have been saved from the flames between 1984 and 2010. A good number of posters and paintings from Valencia's Fallas celebrations are also on display here.


The different Fallas delegations work very hard all year round to ensure both locals and visitors alike have tremendous fun over these few days. So taking a stroll around the different areas of this city on the River Turia comes highly recommended, as music and a festive atmosphere will be spreading to every corner of Valencia.

Another of the most impressive acts during the Fallas is the Floral Offering to Our Lady of the Foresaken on 17th and 18th March. Visibly moved, the members of the Fallas delegations make their way through the streets to the Plaza de la Virgen square together with the retinues of the Fallas Queens (children and adults), to lay flowers in honour of the Virgin. Undoubtedly, a worthy prelude to the big night of 19th March, known as Nit de la Cremà.

And finally, the big night arrives. During the Nit de la Cremà on 19th March, the day of Saint Joseph, emotions run high. Fallas monuments become fuel for the fire, starting with the children's Fallas at 10 p.m., whilst the others have until midnight before they are consumed by the flames.